Mam bhuj sagar bal jal pura

Chaupai 2, Under Doha 28

Chaupai Text

मम भुज सागर बल जल पूरा। जहँ बूड़े बहु सुर नर सूरा॥ बीस पयोधि अगाध अपारा। को अस बीर जो पाइहि पारा॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

mama bhuja sāgara bala jala pūrā। jahaṃ būḍe bahu sura nara sūrā॥ bīsa payodhi agādha apārā। ko asa bīra jo pāihi pārā॥ 2 ॥

Meaning

Each of my ocean-like arms is filled with the waters of strength, in which many valiant gods and men have drowned. Tell me, who is the hero who can cross these twenty fathomless and boundless seas?

Context

Chaupai 2, Under Doha 28

Read Full Episode

Read Full Episode
Angada's Dialogue with Ravana