Khagpati sab dhari khae maya nag

Doha 74 (a) · Lanka Kand

Doha Text

खगपति सब धरि खाए माया नाग बरूथ। माया बिगत भए सब हरषे बानर जूथ॥ ७४ (क) ॥

Transliteration (IAST)

khagapati saba dhari khāe māyā nāga barūtha। māyā bigata bhae saba harṣe bānara jūtha॥ 74 (a) ॥

Meaning

The lord of birds, Garuda, swallowed all the groups of illusory serpent-forms. Freed from Maya, all the bands of monkeys rejoiced.

Context

This is Doha 74 (a) from Lanka Kand, in the episode “Meghnad Binds Rama in Serpent Noose”. The episode describes Meghnad's illusory battle and Rama's divine submission to the serpent noose.

Read Full Episode

Read Full Episode
Meghnad Binds Rama in Serpent Noose