Bar prasad so marai na mara

Chaupai 5, Under Doha 74 · Lanka Kand

Chaupai Text

बर प्रसाद सो मरइ न मारा। तब गहि पद लंका पर डारा॥ इहाँ देवरिषि गरुड़ पठायो। राम समीप सपदि सो आयो॥ ५ ॥

Transliteration (IAST)

bara prasāda so marai na mārā। taba gahi pada laṅkā para ḍārā॥ ihām̐ devar̥ṣi garuṛa paṭhāyo। rāma samīpa sapadi so āyo॥ 5 ॥

Meaning

By the power of the boon he does not die even when struck. So Jambavan seized his foot and threw him onto Lanka. Meanwhile the divine sage Garuda was sent, and he came at once into Rama's presence.

Context

This is Chaupai 5, Under Doha 74 from Lanka Kand, in the episode “Meghnad Binds Rama in Serpent Noose”. The episode describes Meghnad's illusory battle and Rama's divine submission to the serpent noose.

Read Full Episode

Read Full Episode
Meghnad Binds Rama in Serpent Noose