Kal bibas pati kaha na mana

Chaupai 7, Under Doha 104 · Lanka Kand

Chaupai Text

काल बिबस पति कहा न माना। अग जग नाथु मनुज करि जाना॥ ७ ॥

Transliteration (IAST)

kāla bibasa pati kahā na mānā। aga jaga nāthu manuja kari jānā॥ 7 ॥

Meaning

O husband, being utterly under the power of Time, you did not heed anyone's words, and you regarded the Lord of all moving and unmoving beings as merely a man.

Context

This is Chaupai 7, Under Doha 104 from Lanka Kand, in the episode “Mandodari's Lament, Ravan's Funeral”. The episode describes Mandodari's grief over Ravana's fall and Vibhishana performing his funeral rites.

Read Full Episode

Read Full Episode
Mandodari's Lament, Ravan's Funeral