Jarahian patang moh bas bhar bahahian

Doha 29 · Lanka Kand

Doha Text

जरहिं पतंग मोह बस भार बहहिं खर बृंद। ते नहिं सूर कहावहिं समुझि देखु मतिमंद॥ २९ ॥

Transliteration (IAST)

jarahiṃ pataṃga moha basa bhāra bahahiṃ khara bṛnda। te nahiṃ sūra kahāvahiṃ samujhi dekhu matimanda॥ 29 ॥

Meaning

Think and see, you dimwit. Moths, under the spell of desire, burn themselves in the fire; herds of donkeys carry burdens. But for that reason they are not called heroes.

Context

This is Doha 29 from Lanka Kand, in the episode “Angada's Dialogue with Ravana”. The episode describes Angada's fearless counsel to Ravana in his court urging him to return Sita and seek Rama's refuge.

Read Full Episode

Read Full Episode
Angada's Dialogue with Ravana