Jahan tahan bhudhar bitap upari

Chaupai 6, Under Doha 100 · Lanka Kand

Chaupai Text

जहँ तहँ भूधर बिटप उपारी। धाए कटकटाइ भट भारी॥ ६ ॥

Transliteration (IAST)

jaham taham bhūdhara biṭapa upārī। dhāe kaṭakaṭāi bhaṭa bhārī॥ 6 ॥

Meaning

The mighty warriors uprooted mountains and trees from here and there and rushed forward, clenching their teeth in fury.

Context

This is Chaupai 6, Under Doha 100 from Lanka Kand, in the episode “Trijata Consoles Sita”. The episode describes Trijata comforting Sita with battle news and assurance of Rama's imminent victory.

Read Full Episode

Read Full Episode
Trijata Consoles Sita