Jadyapi laghuta ram kahun tohi badhen

Doha 23 (d)

Doha Text

जद्यपि लघुता राम कहुँ तोहि बधें बड़ दोष। तदपि कठिन दसकंठ सुनु छत्र जाति कर रोष॥ २३ (घ) ॥

Transliteration (IAST)

jadyapi laghutā rāma kahuṃ tohi badheṃ baḍa doṣa। tadapi kaṭhina dasakaṇṭha sunu chatra jāti kara roṣa॥ 23 (d) ॥

Meaning

Although killing you would be beneath Shri Rama and would also be a great fault, still, O Ravana, listen: the wrath of the Kshatriya race is severe indeed.

Context

Doha 23 (d)

Read Full Episode

Read Full Episode
Angada's Dialogue with Ravana