Hahakaar suranha jab tinha

Chaupai 3, Under Doha 93 · Lanka Kand

Chaupai Text

हाहाकार सुरन्ह जब कीन्हा। तब प्रभु कोपि कारमुक लीन्हा॥ सर निवारि रिपु के सिर काटे। ते दिसि बिदिसि गगन महि पाटे॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

hāhākāra suranha jaba kīnhā। taba prabhu kopi kāramuka līnhā॥ sara nivāri ripu ke sira kāṭe। te disi bidisi gagana mahi pāṭe॥ 3 ॥

Meaning

When the gods cried out in alarm, the Lord took up His bow in wrath. Repelling the enemy's shafts, He cut off the enemy's heads and filled the directions, the sky, and the earth with them.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 93 from Lanka Kand, in the episode “Indra Sends His Chariot for Rama”. The episode describes Indra's celestial chariot gifted to Rama and his fierce battle against Ravana.

Read Full Episode

Read Full Episode
Indra Sends His Chariot for Rama