Kate sir nabh marag dhavaheen

Chaupai 4, Under Doha 93 · Lanka Kand

Chaupai Text

काटे सिर नभ मारग धावहिं। जय जय धुनि करि भय उपजावहिं॥ कहँ लछिमन सुग्रीव कपीसा। कहँ रघुबीर कोसलाधीसा॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

kāṭe sira nabha māraga dhāvahiṃ। jaya jaya dhuni kari bhaya upajāvahiṃ॥ kahaṃ lachimana sugrīva kapīsā। kahaṃ raghubīra kosalādhīsā॥ 4 ॥

Meaning

The severed heads rush through the sky, raising cries of victory and spreading fear. Where are Lakshmana and Sugriva, lord of the monkeys? Where is Rama, lord of Kosala?

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 93 from Lanka Kand, in the episode “Indra Sends His Chariot for Rama”. The episode describes Indra's celestial chariot gifted to Rama and his fierce battle against Ravana.

Read Full Episode

Read Full Episode
Indra Sends His Chariot for Rama