Ekahi ek sakai nahim jiti
Ekahi ek sakai nahim jiti
Chaupai 2, Under Doha 54 · Lanka Kand
Chaupai Text
एकहि एक सकइ नहिं जीती। निसिचर छल बल करइ अनीती॥ क्रोधवंत तब भयउ अनंता। भंजेउ रथ सारथी तुरंता॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
ekahi eka sakai nahiṃ jītī। nisicara chala bala karai anītī॥ krodhavanta taba bhayau anantā। bhaṃjeu ratha sārathe turantā॥ 2 ॥
Meaning
Neither can defeat the other. The demon acts with deceit, force, and injustice. Then Ananta grew angry and quickly smashed his chariot and charioteer.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 54 from Lanka Kand, in the episode “Lakshmana Struck by Meghnad's Shakti”. The episode describes Lakshmana's fierce battle with Meghnad and his falling unconscious after being struck by the Shakti weapon.
Read Full Episode
Read Full Episode
Lakshmana Struck by Meghnad's Shakti