Din ke ant phirim dvau ani

Chaupai 1, Under Doha 72

Chaupai Text

दिन के अंत फिरीं द्वौ अनी। समर भई सुभटन्ह श्रम घनी॥ राम कृपाँ कपि दल बल बाढ़ा। जिमि तृन पाइ लाग अति डाढ़ा॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

dina ke anta firīṃ dvau anī। samara bhaī subhaṭanha śrama ghanī॥ rāma kṛpāṃ kapi dala bala bāṛhā। jimi tṛna pāi lāga ati dāṛhā॥ 1 ॥

Meaning

At the end of the day, both armies withdrew. The warriors were greatly exhausted by the battle; but by Shri Ramji's grace, the strength of the monkey army increased just as fire blazes up when it finds dry grass.

Context

Chaupai 1, Under Doha 72

Read Full Episode

Read Full Episode
Kumbhakarna's Battle and Liberation