Dekhesi avat pabi sam bana

Chaupai 6, Under Doha 76

Chaupai Text

देखेसि आवत पबि सम बाना। तुरत भयउ खल अंतरधाना॥ बिबिध बेष धरि करइ लराई। कबहुँक प्रगट कबहुँ दुरि जाई॥ ६ ॥

Transliteration (IAST)

dekhesi āvata pabi sama bānā। turata bhayau khala antardhānā॥ bibidha beṣa dhari karai larāī। kabahuṃka pragaṭa kabahuṃ dura jāī॥ 6 ॥

Meaning

Seeing the arrows like thunderbolts coming at him, that villain vanished at once. He then fought in various disguises, appearing at one moment and disappearing the next.

Context

Chaupai 6, Under Doha 76

Read Full Episode

Read Full Episode
Meghnad's Yagya Destroyed, His Fall