Dekha Bharat bisal ati nisichar man
Dekha Bharat bisal ati nisichar man
Doha 58 · Lanka Kand
Doha Text
देखा भरत बिसाल अति निसिचर मन अनुमानि। बिनु फर सायक मारेउ चाप श्रवन लगि तानि॥ ५८ ॥
Transliteration (IAST)
dekhā bharata bisāla ati nisichara mana anumāni। binu phara sāyaka māreu cāpa śravana lagi tāni॥ 58 ॥
Meaning
Bharata saw an enormously vast form in the sky and inferred in his mind that it was some demon. He drew the bow back to his ear and shot a shaft without an arrowhead.
Context
This is Doha 58 from Lanka Kand, in the episode “Bharata's Arrow, Meeting with Hanuman”. The episode describes Bharata's arrow striking Hanuman mid-return and their deeply moving devotional exchange.
Read Full Episode
Read Full Episode
Bharata's Arrow, Meeting with Hanuman