Chhatra mukut tatank tab hate ekahim
Chhatra mukut tatank tab hate ekahim
Doha 13 (a) · Lanka Kand
Doha Text
छत्र मुकुट ताटंक तब हते एकहीं बान। सब कें देखत महि परे मरमु न कोऊ जान॥ १३ (क) ॥
Transliteration (IAST)
chatra mukuṭa tāṭaṃka taba hate ekahīṃ bāna। saba keṃ dekhata mahi pare maramu na koū jāna॥ 13 (a) ॥
Meaning
And with a single arrow He cut down the [Ravana's] umbrella-crown and [Mandodari's] earrings. In everyone's sight they fell to the ground, but no one knew the secret of it.
Context
This is Doha 13 (a) from Lanka Kand, in the episode “Rama's Arrow Fells Ravana's Crown”. The episode describes Rama's arrow striking down Ravana's crown and parasol, wounding his pride.
Read Full Episode
Read Full Episode
Rama's Arrow Fells Ravana's Crown