Bhari lochan Raghupatih nihari

Chaupai 2, Under Doha 105 · Lanka Kand

Chaupai Text

भरि लोचन रघुपतिहि निहारी। प्रेम मगन सब भए सुखारी॥ रुदन करत देखीं सब नारी। गयउ बिभीषनु मन दुख भारी॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

bhari locana raghupatihi nihārī। prema magana saba bhae sukhārī॥ rudana karata dekhīṃ saba nārī। gayau bibhīṣanu mana dukha bhārī॥ 2 ॥

Meaning

Seeing Rama with eyes filled to the brim, they all became immersed in love and were filled with joy. Seeing all the women of the household weeping, Vibhishana felt a great sorrow in his heart and went to them.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 105 from Lanka Kand, in the episode “Mandodari's Lament, Ravan's Funeral”. The episode describes Mandodari's grief over Ravana's fall and Vibhishana performing his funeral rites.

Read Full Episode

Read Full Episode
Mandodari's Lament, Ravan's Funeral