Bhalu kapinh pat bhushan pae

Chaupai 1, Under Doha 118 · Lanka Kand

Chaupai Text

भालु कपिन्ह पट भूषन पाए। पहिरि पहिरि रघुपति पहिं आए॥ नाना जिनस देखि सब कीसा। पुनि पुनि हँसत कोसलाधीसा॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

bhālu kapinha paṭa bhūṣana pāe। pahiri pahiri raghupati pahiṃ āe॥ nānā jinasa dekhi saba kīsā। puni puni haṃsata kosalādhīsā॥ 1 ॥

Meaning

The bears and monkeys received garments and ornaments, and putting them on again and again came before Raghupati. Seeing the many kinds of creatures, the Lord of Kosala kept smiling again and again.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 118 from Lanka Kand, in the episode “Vibhishan Showers Gifts”. The episode describes Vibhishana showering garments and jewels on joyful Vanaras and bears from the sky.

Read Full Episode

Read Full Episode
Vibhishan Showers Gifts