Barun kuber sures samira
Barun kuber sures samira
Chaupai 4, Under Doha 104 · Lanka Kand
Chaupai Text
बरुन कुबेर सुरेस समीरा। रन सन्मुख धरि काहुँ न धीरा॥ भुजबल जितेहु काल जम साईं। आजु परेहु अनाथ की नाईं॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
baruna kubera suresa samīrā। rana sanmukha dhari kāhuṃ na dhīrā॥ bhujabala jitehu kāla jama sāīṃ। āju parehu anātha kī nāīṃ॥ 4 ॥
Meaning
Varuna, Kubera, Indra, and the wind-god—none of them could stand firm before you in battle. O Lord, by the strength of your arms you had conquered even Time and Yama. Yet today you lie there like a helpless orphan.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 104 from Lanka Kand, in the episode “Mandodari's Lament, Ravan's Funeral”. The episode describes Mandodari's grief over Ravana's fall and Vibhishana performing his funeral rites.
Read Full Episode
Read Full Episode
Mandodari's Lament, Ravan's Funeral