Bali tanay maruti nal nila

Chaupai 2, Under Doha 98 · Lanka Kand

Chaupai Text

बालितनय मारुति नल नीला। बानरराज दुबिद बलसीला॥ बिटप महीधर करहिं प्रहारा। सोइ गिरि तरु गहि कपिन्ह सो मारा॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

bālitanaya māruti nala nīlā। bānararāja dubida balasīlā॥ biṭapa mahīdhara karahiṃ prahārā। soi giri taru gahi kapinha so mārā॥ 2 ॥

Meaning

Angada, son of Bali; Maruti Hanuman; Nala; Nila; the monkey-king Sugriva; and the mighty Dwivida and others struck him with trees and mountains. He, in turn, seized those very mountains and trees and used them to strike the monkeys.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 98 from Lanka Kand, in the episode “Fierce Battle and Ravana's Collapse”. The episode describes Ravana's collapse under Rama's blows amid fierce battle with the monkey warriors.

Read Full Episode

Read Full Episode
Fierce Battle and Ravana's Collapse