Agun aman jani tehi dinh pita
Agun aman jani tehi dinh pita
Doha 31 (a) · Lanka Kand
Doha Text
अगुन अमान जानि तेहि दीन्ह पिता बनबास। सोदुख अरु जुबती बिरह पुनि निसि दिन मम त्रास॥ ३१ (क) ॥
Transliteration (IAST)
aguna amāna jāni tehi dīna pitā banabāsa। sodukha aru jubatī biraha puni nisi dina mama trāsa॥ 31 (a) ॥
Meaning
Knowing him to be without merit and without honor, his father gave him exile to the forest. On top of that are his sorrow, the separation from his wife, and my fear day and night.
Context
This is Doha 31 (a) from Lanka Kand, in the episode “Angada's Dialogue with Ravana”. The episode describes Angada's fearless counsel to Ravana in his court urging him to return Sita and seek Rama's refuge.
Read Full Episode
Read Full Episode
Angada's Dialogue with Ravana