Ab pati mrisha gaal jani maarahu
Ab pati mrisha gaal jani maarahu
Chaupai 4, Under Doha 36 · Lanka Kand
Chaupai Text
अब पति मृषा गाल जनि मारहु। मोर कहा कछु हृदयँ बिचारहु॥ पति रघुपतिहि नृपति जनि मानहु। अग जग नाथ अतुलबल जानहु॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
aba pati mṛṣā gāla jani mārahu। mora kahā kachu hṛdayaṃ bicārahu॥ pati raghupatihi nṛpati jani mānahu। aga jaga nātha atulabala jānahu॥ 4 ॥
Meaning
Now, O lord, do not boast vainly. Think a little upon what I say in your heart. Do not regard Raghupati merely as a king, but know Him as the Lord of the manifest and unmanifest worlds, of immeasurable strength.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 36 from Lanka Kand, in the episode “Mandodari's Final Plea to Ravana”. The episode describes Mandodari's earnest final plea urging Ravana to heed dharma and recognize Rama's supreme power.
Read Full Episode
Read Full Episode
Mandodari's Final Plea to Ravana