Tab anujahi samujhava Raghupati karuna seenv
Tab anujahi samujhava Raghupati karuna seenv
Doha 18 · Kishkindha Kand
Doha Text
तब अनुजहि समुझावा रघुपति करुना सींव। भय देखाइ लै आवहु तात सखा सुग्रीव॥ १८ ॥
Transliteration (IAST)
taba anujahi samujhāvā raghupati karuṇā sīṃva। bhaya dekhāi lai āvahu tāta sakhā sugrīva॥ 18 ॥
Meaning
Then the embodiment of compassion, Raghunath, explained to his younger brother: 'O dear one, bring my friend Sugriva here by showing him fear [only].'
Context
This is Doha 18 from Kishkindha Kand, in the episode “Ram's Displeasure, Lakshmana's Anger”. The episode describes Rama's displeasure with Sugriva's delay and Lakshmana's wrathful march to Kishkindha.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram's Displeasure, Lakshmana's Anger