Pragat so tanu tav aagen sova
Pragat so tanu tav aagen sova
Chaupai 3, Under Doha 11 · Kishkindha Kand
Chaupai Text
प्रगट सो तनु तव आगें सोवा। जीव नित्य केहि लगि तुम्ह रोवा॥ उपजा ग्यान चरन तब लागी। लीन्हेसि परम भगति बर मागी॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
pragaṭa so tanu tava āgeṃ sovā। jīva nitya kehi lagi tumha rovā॥ upajā gyāna carana taba lāgī। līnhesi parama bhagati bara māgī॥ 3 ॥
Meaning
That body lies plainly before you, and the soul is eternal. Then for whom are you weeping? When knowledge arose, she bowed at the Lord's feet and asked for the boon of supreme devotion.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 11 from Kishkindha Kand, in the episode “Tara's Lament, Sugriva's Coronation”. The episode describes Tara's grief, Rama's counsel on wisdom, Sugriva's coronation, and Angada appointed crown prince.
Read Full Episode
Read Full Episode
Tara's Lament, Sugriva's Coronation