Pita badhe par marat mohi

Chaupai 3, Under Doha 26 · Kishkindha Kand

Chaupai Text

पिता बधे पर मारत मोही। राखा राम निहोर न ओही॥ पुनि पुनि अंगद कह सब पाहीं। मरन भयउ कछु संसय नाहीं॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

pitā badhe para mārata mohī। rākhā rāma nihora na ohī॥ puni puni aṃgada kaha saba pāhīṃ। marana bhayau kachu saṃsaya nāhīṃ॥ 3 ॥

Meaning

'They would have killed me when my father was slain. Rama alone protected me; Sugriva has no favor in this at all.' Angada kept saying again and again to everyone, 'Death has come; there is no doubt about it.'

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 26 from Kishkindha Kand, in the episode “Sampati Reveals Sita's Whereabouts”. The episode describes despairing vanaras meeting Sampati at the seashore and learning Sita is in Lanka.

Read Full Episode

Read Full Episode
Sampati Reveals Sita's Whereabouts