Kah Angad lochan bhari bari
Kah Angad lochan bhari bari
Chaupai 2, Under Doha 26 · Kishkindha Kand
Chaupai Text
कह अंगद लोचन भरि बारी। दुहुँ प्रकार भइ मृत्यु हमारी॥ इहाँ न सुधि सीता कै पाई। उहाँ गएँ मारिहि कपिराई॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
kaha aṃgada locana bhari bārī। duhuṃ prakāra bhaī mṛtyu hamārī॥ ihāṃ na sudhi sītā kai pāī। uhāṃ gaeṃ mārihi kapirāī॥ 2 ॥
Meaning
Angada, with tears in his eyes, said, 'In either case our death is certain. Here we have found no news of Sita, and if we go there, the lord of the monkeys will kill us.'
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 26 from Kishkindha Kand, in the episode “Sampati Reveals Sita's Whereabouts”. The episode describes despairing vanaras meeting Sampati at the seashore and learning Sita is in Lanka.
Read Full Episode
Read Full Episode
Sampati Reveals Sita's Whereabouts