Mudahu nayan bibar taji jahu
Mudahu nayan bibar taji jahu
Chaupai 3, Under Doha 25 · Kishkindha Kand
Chaupai Text
मूदहु नयन बिबर तजि जाहू। पैहहु सीतहि जनि पछिताहू॥ नयन मूदि पुनि देखहिं बीरा। ठाढ़े सकल सिंधु कें तीरा॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
mūdahu nayana bibara taji jāhū। paihahu sītahi jani pachitāhū॥ nayana mūdi puni dekhahiṃ bīrā। ṭhāṛhe sakala siṃdhu keṃ tīrā॥ 3 ॥
Meaning
Close your eyes and leave the cave. You will find Sita; do not despair. Closing their eyes, and then opening them again, the heroes saw that they were standing on the shore of the ocean.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 25 from Kishkindha Kand, in the episode “Vanaras Meet Swayamprabha”. The episode describes the vanaras encountering ascetic Swayamprabha in a wondrous cave and receiving her gracious guidance.
Read Full Episode
Read Full Episode
Vanaras Meet Swayamprabha