Meli kanth suman kai mala
Meli kanth suman kai mala
Chaupai 4, Under Doha 8 · Kishkindha Kand
Chaupai Text
मेली कंठ सुमन कै माला। पठवा पुनि बल देइ बिसाला॥ पुनि नाना बिधि भई लराई। बिटप ओट देखहिं रघुराई॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
melī kaṃṭha sumana kai mālā। paṭhavā puni bala dei bisālā॥ puni nānā bidhi bhaī larāī। biṭapa oṭa dekhahiṃ raghurāī॥ 4 ॥
Meaning
Then Rama placed a garland of flowers around Sugriva’s neck and sent him off, granting him great strength. They fought again in many ways, while Lord Raghunatha watched from behind a tree.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 8 from Kishkindha Kand, in the episode “The Bali-Sugriva Battle and Bali's Deliverance”. The episode describes the fierce battle between Bali and Sugriva, Rama's arrow slaying Bali, and Bali's final deliverance.
Read Full Episode
Read Full Episode
The Bali-Sugriva Battle and Bali's Deliverance