Meli kanth suman kai mala

Chaupai 4, Under Doha 8

Chaupai Text

मेली कंठ सुमन कै माला। पठवा पुनि बल देइ बिसाला॥ पुनि नाना बिधि भई लराई। बिटप ओट देखहिं रघुराई॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

melī kaṃṭha sumana kai mālā। paṭhavā puni bala dei bisālā॥ puni nānā bidhi bhaī larāī। biṭapa oṭa dekhahiṃ raghurāī॥ 4 ॥

Meaning

Then Rama placed a garland of flowers around Sugriva’s neck and sent him off, granting him great strength. They fought again in many ways, while Lord Raghunatha watched from behind a tree.

Context

Chaupai 4, Under Doha 8

Read Full Episode

Read Full Episode
The Bali-Sugriva Battle and Bali's Deliverance