Mantrinh pur dekha binu saeen

Chaupai 5, Under Doha 6

Chaupai Text

मंत्रिन्ह पुर देखा बिनु साईं। दीन्हेउ मोहि राज बरिआईं॥ बाली ताहि मारि गृह आवा। देखि मोहि जियँ भेद बढ़ावा॥ ५ ॥

Transliteration (IAST)

mantrinha pura dekhā binu sāīṃ। dīhneu mohi rāja bariāīṃ॥ bālī tāhi māri gṛha āvā। dekhi mohi jiyaṃ bheda baṛhāvā॥ 5 ॥

Meaning

When the ministers saw the city without a ruler, they forcibly gave me the kingdom. Bali killed him and returned home. Seeing me, he became deeply hostile in his heart.

Context

Chaupai 5, Under Doha 6

Read Full Episode

Read Full Episode
Sugriva's Sorrow and Vow to Slay Bali