Kari binati mandir lai aae

Chaupai 3, Under Doha 20 · Kishkindha Kand

Chaupai Text

करि बिनती मंदिर लै आए। चरन पखारि पलँग बैठाए॥ तब कपीस चरनन्हि सिरु नावा। गहि भुज लछिमन कंठ लगावा॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

kari binatī mandira lai āe। carana pakhāri palaṅga baiṭhāe॥ taba kapīsa carananhi siru nāvā। gahi bhuja lachimana kaṃṭha lagāvā॥ 3 ॥

Meaning

They brought him into the palace with entreaty, washed his feet, and seated him on a bed. Then the lord of the monkeys bowed his head at their feet, and Lakshmana embraced him by taking him by the arm and drawing him to his neck.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 20 from Kishkindha Kand, in the episode “Ram's Displeasure, Lakshmana's Anger”. The episode describes Rama's displeasure with Sugriva's delay and Lakshmana's wrathful march to Kishkindha.

Read Full Episode

Read Full Episode
Ram's Displeasure, Lakshmana's Anger