Kanak baran tan tej biraja
Kanak baran tan tej biraja
Chaupai 4, Under Doha 30 · Kishkindha Kand
Chaupai Text
कनक बरन तन तेज बिराजा। मानहुँ अपर गिरिन्ह कर राजा॥ सिंहनाद करि बारहिं बारा। लीलहिं नाघउँ जलनिधि खारा॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
kanaka barana tana teja birājā। mānahuṃ apara girinha kara rājā॥ siṃhanāda kari bārahiṃ bārā। līlahiṃ nāghauṃ jalanidhi khārā॥ 4 ॥
Meaning
His body shone with a golden hue and radiant splendor, as though he were another king of mountains, Mount Sumeru. Again and again Hanuman roared like a lion, saying, 'I can cross this salty ocean as though it were mere play.'
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 30 from Kishkindha Kand, in the episode “Jambavan Inspires Hanuman”. The episode describes Jambavan reminding Hanuman of his immense strength and inspiring him to cross the ocean.
Read Full Episode
Read Full Episode
Jambavan Inspires Hanuman