Giribara guhan paith so jai

Chaupai 3, Under Doha 6

Chaupai Text

गिरिबर गुहाँ पैठ सो जाई। तब बालीं मोहि कहा बुझाई॥ परिखेसु मोहि एक पखवारा। नहिं आवौं तब जानेसु मारा॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

giribara guhāṃ paiṭha so jāī। taba bālīṃ mohi kahā bujhāī॥ parikhesu mohi eka pakhavārā। nahiṃ āvauṃ taba jānesu mārā॥ 3 ॥

Meaning

That Mayavi entered a mountain cave. Then Bali explained to me, 'Wait for me for one fortnight. If I do not return by then, know that I have been killed.'

Context

Chaupai 3, Under Doha 6

Read Full Episode

Read Full Episode
Sugriva's Sorrow and Vow to Slay Bali