Giri te utari pavanasut aava

Chaupai 4, Under Doha 24 · Kishkindha Kand

Chaupai Text

गिरि ते उतरि पवनसुत आवा। सब कहुँ लै सोइ बिबर देखावा॥ आगें कै हनुमंतहि लीन्हा। पैठे बिबर बिलंबु न कीन्हा॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

giri te utari pavanasuta āvā। saba kahuṃ lai soi bibara dekhāvā॥ āgẽ kai hanumantahi līnhā। paiṭhe bibara bilambu na kīnhā॥ 4 ॥

Meaning

Hanuman, the son of the wind, came down from the mountain and led them all to show that cave. They placed Hanumanji in front and entered the cave without delay.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 24 from Kishkindha Kand, in the episode “Sugriva Counsels Ram, Vanaras Depart”. The episode describes Sugriva counseling Rama and dispatching vanara hosts in all directions to search for Sita.

Read Full Episode

Read Full Episode
Sugriva Counsels Ram, Vanaras Depart