Charhi giri shikhar chahun disi dekha

Chaupai 3, Under Doha 24

Chaupai Text

चढ़ि गिरि सिखर चहूँ दिसि देखा। भूमि बिबर एक कौतुक पेखा॥ चक्रबाक बक हंस उड़ाहीं। बहुतक खग प्रबिसहिं तेहि माहीं॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

caṛhi giri sikhara cahuṃ disi dekhā। bhūmi bibara eka kautuka pekhā॥ cakrabāka baka haṃsa uṛāhīṃ। bahutaka khaga prabisahiṃ tehi māhīṃ॥ 3 ॥

Meaning

Climbing to the mountain peak, they looked in all directions and saw a strange sight in a cave within the earth. Above it, chakravaka birds, cranes, and swans were flying, and many birds were entering into it.

Context

Chaupai 3, Under Doha 24

Read Full Episode

Read Full Episode
Sugriva Counsels Ram, Vanaras Depart