Chale sakal ban khojat sarita sar
Chale sakal ban khojat sarita sar
Doha 23 · Kishkindha Kand
Doha Text
चले सकल बन खोजत सरिता सर गिरि खोह। राम काज लयलीन मन बिसरा तन कर छोह॥ २३ ॥
Transliteration (IAST)
cale sakala bana khojata saritā sara giri khoha। rāma kāja layalīna mana bisarā tana kara choha॥ 23 ॥
Meaning
All the monkeys went on searching through forests, rivers, lakes, mountains, and mountain caves. Their minds are absorbed in Rama's work; even attachment to the body is forgotten.
Context
This is Doha 23 from Kishkindha Kand, in the episode “Sugriva Counsels Ram, Vanaras Depart”. The episode describes Sugriva counseling Rama and dispatching vanara hosts in all directions to search for Sita.
Read Full Episode
Read Full Episode
Sugriva Counsels Ram, Vanaras Depart