Timi sukh sampati binahin bolaaem

Chaupai 2, Under Doha 294 · Bal Kand

Chaupai Text

तिमि सुख संपति बिनहिं बोलाएँ। धरमसील पहिं जाहिं सुभाएँ॥ तुम्ह गुर बिप्र धेनु सुर सेबी। तसि पुनीत कौसल्या देबी॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

timi sukha sampati binahiṃ bolāe। dharamashīla pahiṃ jāhiṃ subhāe॥ tumhaṃ guru bipra dhenu sura sebī। tasi punīta kausalyā devī॥ 2 ॥

Meaning

Likewise, happiness and prosperity go of their own accord to the righteous, even without being invited. Just as you are one who serves the Guru, the Brahmins, cows, and the gods, so too is the pure Devi Kaushalya.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 294 from Bal Kand, in the episode “Janaka's Message, Procession Departs”. The episode describes Janaka's joyful message to Dasharatha and the grand wedding procession departing for Janakpur.

Read Full Episode

Read Full Episode
Janaka's Message, Procession Departs