Sukruti tumha saman jag mahin
Sukruti tumha saman jag mahin
Chaupai 3, Under Doha 294 · Bal Kand
Chaupai Text
सुकृती तुम्ह समान जग माहीं। भयउ न है कोउ होनेउ नाहीं॥ तुम्ह ते अधिक पुन्य बड़ काकें। राजन राम सरिस सुत जाकें॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
sukṛtī tumhaṃ samāna jaga māhīṃ। bhayau na hai kou honeu nāhīṃ॥ tumha te adhika punya baḍa kākeṃ। rājana rāma sarisa suta jākeṃ॥ 3 ॥
Meaning
In this world, there has been none like you in righteousness, none now, and none will ever be. O King, who could be more blessed than you, whose sons are like Rama?
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 294 from Bal Kand, in the episode “Janaka's Message, Procession Departs”. The episode describes Janaka's joyful message to Dasharatha and the grand wedding procession departing for Janakpur.
Read Full Episode
Read Full Episode
Janaka's Message, Procession Departs