Sut bishaik tav pad rati hou

Chaupai 3, Under Doha 151 · Bal Kand

Chaupai Text

सुत बिषइक तव पद रति होऊ। मोहि बड़ मूढ़ कहै किन कोऊ॥ मनि बिनु फनि जिमि जल बिनु मीना। मम जीवन तिमि तुम्हहि अधीना॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

suta biṣaika tava pada rati hoū। mohi baṛa mūṛha kahai kina kou॥ mani binu phani jimi jala binu mīnā। mama jīvana timi tumhahiṃ adhīnā॥ 3 ॥

Meaning

May my love for Your feet be like a son's love for his father, even if someone calls me a great fool for it. Just as a snake cannot live without its jewel and a fish without water, so may my life remain dependent on You.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 151 from Bal Kand, in the episode “Manu and Shatarupa's Penance and Boon”. The episode describes Manu and Shatarupa's intense penance and the Lord's boon to be born as their son.

Read Full Episode

Read Full Episode
Manu and Shatarupa's Penance and Boon