Sundarata kahun sundar karai
Sundarata kahun sundar karai
Chaupai 4, Under Doha 230 · Bal Kand
Chaupai Text
सुंदरता कहुँ सुंदर करई। छबिगृहँ दीपसिखा जनु बरई॥ सब उपमा कबि रहे जुठारी। केहिं पटतरौं बिदेहकुमारी॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
suṃdaratā kahuṃ suṃdara karī। chabigṛhaṃ dīpasikhā janu barī॥ saba upamā kabi rahe juṭhārī। kehiṃ paṭatarauṃ videhakumārī॥ 4 ॥
Meaning
That beauty of Sita's is itself beautifying beauty; it seems as though a lamp-flame were burning in the house of beauty. The poets have already left all comparisons stale and exhausted. To what can I compare the daughter of Videha, Sita?
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 230 from Bal Kand, in the episode “Ram and Sita Meet in the Garden”. The episode describes Rama and Sita beholding each other for the first time in the flower garden.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram and Sita Meet in the Garden