Sunat bachan bilakheu ranivaasu

Chaupai 4, Under Doha 336 · Bal Kand

Chaupai Text

सुनत बचन बिलखेउ रनिवासू। बोलि न सकहिं प्रेमबस सासू॥ हृदयँ लगाइ कुअँरि सब लीन्ही। पतिन्ह सौंपि बिनती अति कीन्ही॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

sunata bacana bilakheu ranivāsū। boli na sakahiṃ premabasa sāsū॥ hṛdayaṃ lagāi kuaṃri saba līnhī। patinha sauṃpi binatī ati kīnhaī॥ 4 ॥

Meaning

Hearing these words, the inner apartments fell into sorrow. The mothers-in-law could not speak for love. They clasped all the princesses to their hearts and, entrusting them to their husbands, made many earnest prayers.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 336 from Bal Kand, in the episode “The Wedding of Sita and Rama”. The episode describes the auspicious wedding of Sita and Rama and the joyous celebrations in Janakpur.

Read Full Episode

Read Full Episode
The Wedding of Sita and Rama