So tumha janahu antarjami

Chaupai 4, Under Doha 149 · Bal Kand

Chaupai Text

सो तुम्ह जानहु अंतरजामी। पुरवहु मोर मनोरथ स्वामी॥ सकुच बिहाइ मागु नृप मोही। मोरें नहिं अदेय कछु तोही॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

so tumha jānahu aṃtarajāmī। puravahu mora manoratha svāmī॥ sakuca bihāi māgu nṛpa mohī। moreṃ nahiṃ adeya kachu tohī॥ 4 ॥

Meaning

O Lord, You are the indweller of all hearts, so You already know it. Please fulfill this wish of mine. [The Lord said:] O King, set aside your hesitation and ask of Me. There is nothing I possess that cannot be given to you.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 149 from Bal Kand, in the episode “Manu and Shatarupa's Penance and Boon”. The episode describes Manu and Shatarupa's intense penance and the Lord's boon to be born as their son.

Read Full Episode

Read Full Episode
Manu and Shatarupa's Penance and Boon