Jatha daridra bibudharu pai

Chaupai 3, Under Doha 149

Chaupai Text

जथा दरिद्र बिबुधतरु पाई। बहु संपति मागत सकुचाई॥ तासु प्रभाउ जान नहिं सोई। तथा हृदयँ मम संसय होई॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

jathā daridra bibudharu pāī। bahu saṃpati māgata sakucāī॥ tāsu prabhāu jāna nahiṃ soī। tathā hṛdayaṃ mama saṃsaya hoī॥ 3 ॥

Meaning

Just as a poor man, even after receiving the wish-fulfilling tree, hesitates to ask for great wealth because he does not know its power, so a doubt arises in my heart.

Context

Chaupai 3, Under Doha 149

Read Full Episode

Read Full Episode
Manu and Shatarupa's Penance and Boon