Sang sakhin sundar chatur gavahi mangalachara

Doha 263 · Bal Kand

Doha Text

संग सखीं सुंदर चतुर गावहिं मंगलचार। गवनी बाल मराल गति सुषमा अंग अपार॥ २६३ ॥

Transliteration (IAST)

saṃga sakhīṃ sundara catura gāvahim maṃgalacāra। gavanī bāla marāla gati suṣamā aṃga apāra॥ 263 ॥

Meaning

Together with them, the beautiful, clever companions sang auspicious songs. Sita moved with the graceful gait of a young swan, and her limbs possessed boundless beauty.

Context

This is Doha 263 from Bal Kand, in the episode “Rama Breaks Shiva's Bow”. The episode describes Rama effortlessly breaking Shiva's great bow and the assembly's joyful celebration.

Read Full Episode

Read Full Episode
Rama Breaks Shiva's Bow