Sagun sugandh na jahim bakhani

Chaupai 4, Under Doha 346 · Bal Kand

Chaupai Text

सगुन सुगंध न जाहिं बखानी। मंगल सकल सजहिं सब रानी॥ रचीं आरतीं बहुत बिधाना। मुदित करहिं कल मंगल गाना॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

saguna sugaṃdha na jāhiṃ bakhānī। maṃgala sakala sajahiṃ saba rānī॥ racīṃ āratīṃ bahuta bidhānā। mudita karahiṃ kala maṃgala gānā॥ 4 ॥

Meaning

The fragrant auspicious items and omens cannot be described. All the queens were arranging every kind of auspicious ornament and offering. They prepared many aartis and, delighted, sang sweet auspicious songs.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 346 from Bal Kand, in the episode “Procession Returns to Ayodhya”. The episode describes the joyful return of the wedding procession with new brides to a rejoicing Ayodhya.

Read Full Episode

Read Full Episode
Procession Returns to Ayodhya