Ram rupu nakh sikh subhag barahim

Doha 315 · Bal Kand

Doha Text

राम रूपु नख सिख सुभग बारहिं बार निहारि। पुलक गात लोचन सजल उमा समेत पुरारि॥ ३१५ ॥

Transliteration (IAST)

rāma rūpu nakha sikha subhaga bārahiṃ bāra nihāri। pulaka gāta locana sajala umā sameta purāri॥ 315 ॥

Meaning

Looking again and again from Rama's nails to the crown of his head, Shiva, together with Parvati, became thrilled all over, and their eyes filled with tears of love.

Context

This is Doha 315 from Bal Kand, in the episode “Procession Welcomed in Janakpur”. The episode describes the joyful arrival and grand welcome of Ayodhya's wedding procession in Janakpur.

Read Full Episode

Procession Welcomed in Janakpur

Read Full Kanda

Bal Kand