Purabasinha tab ray johare

Chaupai 3, Under Doha 348 · Bal Kand

Chaupai Text

पुरबासिन्ह तब राय जोहारे। देखत रामहि भए सुखारे॥ करहिं निछावरि मनिगन चीरा। बारि बिलोचन पुलक सरीरा॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

purabāsinha taba rāya johāre। dekhata rāmahi bhae sukhāre॥ karahiṃ nichāvari manigana cīrā। bāri bilochana pulaka sarīrā॥ 3 ॥

Meaning

Then the people of Ayodhya offered salutations to the king. As soon as they saw Rama, they became filled with joy. They showered down gems and garments in offering. Their eyes were full of tears of love, and their bodies thrilled with goosebumps.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 348 from Bal Kand, in the episode “Procession Returns to Ayodhya”. The episode describes the joyful return of the wedding procession with new brides to a rejoicing Ayodhya.

Read Full Episode

Procession Returns to Ayodhya

Read Full Kanda

Bal Kand