Arati karahim mudit pur nari
Arati karahim mudit pur nari
Chaupai 4, Under Doha 348 · Bal Kand
Chaupai Text
आरति करहिं मुदित पुर नारी। हरषहिं निरखि कुअँर बर चारी॥ सिबिका सुभग ओहार उघारी। देखि दुलहिनिन्ह होहिं सुखारी॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
ārati karahiṃ mudita pura nārī। haraṣahiṃ nirakhi kuãra bara cārī॥ sibikā subhaga ohāra ughārī। dekhi dulahininha hohiṃ sukhārī॥ 4 ॥
Meaning
The women of the city, delighted, perform ārati and rejoice at the sight of the four handsome princes. Lifting the beautiful curtains of the palanquins, they become happy on seeing the brides.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 348 from Bal Kand, in the episode “Procession Returns to Ayodhya”. The episode describes the joyful return of the wedding procession with new brides to a rejoicing Ayodhya.
Read Full Episode
Read Full Episode
Procession Returns to Ayodhya