Pur jan avat akani barata

Chaupai 2, Under Doha 344

Chaupai Text

पुर जन आवत अकनि बराता। मुदित सकल पुलकावलि गाता॥ निज निज सुंदर सदन सँवारे। हाट बाट चौहट पुर द्वारे॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

pura jana āvata akani barātā। mudita sakala pulakāvali gātā॥ nija nija sundara sadana saṃvāre। hāṭa bāṭa cauhaṭa pura dvāre॥ 2 ॥

Meaning

Hearing that the wedding party was coming, the townspeople rejoiced; goosebumps of delight rose on everyone’s body. They decorated their own beautiful homes, markets, lanes, crossroads, and city gates.

Context

Chaupai 2, Under Doha 344

Read Full Episode

Read Full Episode
Procession Returns to Ayodhya