Galim sakal aragajam sinchaim

Chaupai 3, Under Doha 344

Chaupai Text

गलीं सकल अरगजाँ सिंचाईं। जहँ तहँ चौकें चारु पुराईं॥ बना बजारु न जाइ बखाना। तोरन केतु पताक बिताना॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

galīṃ sakala aragajāṃ siṃcāīṃ। jahã tahã caukeṃ cāru purāīṃ॥ banā bajaru na jāi bakhānā। torana ketu patāka bitānā॥ 3 ॥

Meaning

All the lanes were sprinkled with fragrant perfumed water, and lovely courtyards were prepared here and there. The market was adorned beyond description with arches, banners, flags, and canopies.

Context

Chaupai 3, Under Doha 344

Read Full Episode

Read Full Episode
Procession Returns to Ayodhya