Parabas sakhinh lakhi jab Sita

Chaupai 3, Under Doha 234 · Bal Kand

Chaupai Text

परबस सखिन्ह लखी जब सीता। भयउ गहरु सब कहहिं सभीता॥ पुनि आउब एहि बेरिआँ काली। अस कहि मन बिहसी एक आली॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

parabasa sakhinha lakhī jaba sītā। bhayau gaharu saba kahahiṃ sabhītā॥ puni āuba ehi beriāṃ kālī। asa kahi mana bihasī eka ālī॥ 3 ॥

Meaning

When the maidens saw Sita under the sway of love, they all became alarmed and said, 'It has become too late; now we should go.' Saying, 'We will come again at this same time tomorrow,' one maid smiled inwardly.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 234 from Bal Kand, in the episode “Ram and Sita Meet in the Garden”. The episode describes Rama and Sita beholding each other for the first time in the flower garden.

Read Full Episode

Read Full Episode
Ram and Sita Meet in the Garden