Main pa paraun kahai jagadamba

Chaupai 4, Under Doha 81 · Bal Kand

Chaupai Text

मैं पा परउँ कहइ जगदंबा। तुम्ह गृह गवनहु भयउ बिलंबा॥ देखि प्रेमु बोले मुनि ग्यानी। जय जय जगदंबिके भवानी॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

maiṃ pā parauṃ kahai jagadaṃbā। tumh gṛha gavanuhu bhayau bilambā॥ dekhi premu bole muni gyānī। jaya jaya jagadaṃbike bhavānī॥ 4 ॥

Meaning

Jagadamba Parvati then said, “I fall at your feet. Please return to your home; it has become late.” Seeing Parvati’s such love for Shiva, the wise sage said, “Victory, victory to you, O Jagadambike, O Bhavani!”

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 81 from Bal Kand, in the episode “Parvati Tested by the Seven Sages”. The episode describes the seven sages testing Parvati's steadfast devotion to Shiva and recognizing her greatness.

Read Full Episode

Read Full Episode
Parvati Tested by the Seven Sages