Lag na ur upadesu jadapi kaheu

Soratha 51 · Bal Kand

Soratha Text

लाग न उर उपदेसु जदपि कहेउ सिवँ बार बहु। बोले बिहसि महेसु हरिमाया बलु जानि जियँ॥ ५१ ॥

Transliteration (IAST)

lāga na ura upadesu jadapi kaheu sivaṃ bāra bahu। bole bihasi mahesu harimāyā balu jāni jiyṃ॥ 51 ॥

Meaning

Though Shiva counseled her many times, the instruction did not sink into Sati's heart. Then Mahesha smiled, knowing in his mind the power of Hari's maya.

Context

This is Soratha 51 from Bal Kand, in the episode “Sati's Doubt and Remorse”. The episode describes Sati's doubt about Rama's divinity, her failed test, and deep remorse.

Read Full Episode

Read Full Episode
Sati's Doubt and Remorse